10 найкращих міст для відвідування в Англії

Англія, де проживає понад 50 мільйонів жителів, примудряється втиснути величезне розмаїття культурних та історичних традицій на відносно невеликій території. Найкраще місце для того, щоб відкрити для себе сучасне англійське життя у всьому його розмаїтті — це її міста. Від римських поселень до галасливих портів — відкрийте для себе десять міст Англії, які варто додати до будь-якого маршруту подорожі Великою Британією. Велика Британія — це, перш за все, компактний острів — половина місць у цьому списку знаходяться менш ніж за дві години їзди на поїзді від Лондона.

1. Брайтон

Відвідувачам із теплих країв ідея англійського морського курорту може здатися незвичною. Тим не менш, Брайтон має довгу історію як одне з найулюбленіших місць відпочинку для британців, і щороку насолоджується тижнями сонячного світла й теплої води. Це відображається в історичному Брайтонському пірсі, багато прикрашеному причалі, що виходить просто в Ла-Манш. На північ від причалу знаходиться Брайтонський павільйон 18 століття в східному стилі, побудований для короля Георга IV, — одна з найексцентричніших королівських будівель у країні.

В останні роки Брайтон став центром альтернативної культури, з процвітаючим нічним життям і музичною сценою, яка б’є вище своєї ваги для міста з населенням менше 300 000 жителів.

Що поїсти в Брайтоні: Як приморське місто, Брайтон пропонує одні з найкращих рибних страв у світі. Замовте її на винос і з’їжте прямо на пляжі, щоб отримати повне задоволення.

2. Лондон

Лондон отримує дві третини всіх щорічних туристичних потоків всієї Великої Британії — це найбільше місто країни, в якому зосереджено багато найвідоміших історичних, культурних і спортивних пам’яток Британії. Лондонський Тауер, Букінгемський палац, стадіон Уемблі, Гайд-парк і Національна галерея знаходяться в центрі Лондона. Справжнє світове місто, Лондон перетворився з римського поселення на мегаполіс із більш ніж дев’ятьма мільйонами мешканців, що належать до різних національних, культурних і релігійних груп.

Хоча на перший погляд це може здатися приголомшливим, Лондон — напрочуд легке для навігації місто. Більшість найвідвідуваніших пам’яток зосереджені у Вестмінстері та Сіті, до яких легко дістатися автобусом, поїздом метро або велосипедом. Використання навігаційних додатків, таких як Citymapper або Google Maps, у поєднанні з місцевою британською eSIM-карткою — це недорогий і безтурботний спосіб пересування містом.

Що поїсти в Лондоні: Будучи одним із найбільш інтернаціональних міст світу, Лондон пропонує майже всі страви світової кухні, які тільки можна собі уявити. А для відвідувачів, які дуже хочуть спробувати «традиційну» англійську їжу, недільний обід у пабі, який зазвичай проводять у компанії, є квінтесенцією британського досвіду.

3. Оксфорд

Другий за віком після Болонського, 1000-річний Оксфордський університет є другим найстарішим університетом у світі, що функціонує, і є синонімом академічних досягнень. Заклад нерозривно пов’язаний з архітектурою та культурою сучасного міста. 43 історичні будівлі коледжів, що входять до складу університету, розкидані навколо старого центру міста. Вони дають Оксфорду його прізвисько «Місто омріяних шпилів» і пропонують екскурсію крізь століття британської архітектури та дизайну. Ще одна визначна пам’ятка Оксфорда — Критий ринок, грузинський торговий пасаж, наповнений незалежними торговцями. Зовсім недавно Оксфорд став місцем зйомок фільмів про Гаррі Поттера, тож тут знайдеться щось цікаве і для дітей.

Що поїсти в Оксфорді: Вийдіть за межі натовпу в центрі міста й відкрийте для себе сільську місцевість Оксфордширу. Через Оксфорд протікає Темза — прогуляйтеся старим каналом і зупиніться на обід у класичному англійському прибережному пабі, наприклад, Isis у селі Іффлі.

4. Манчестер

Друге за величиною місто Великої Британії, Манчестер — це захоплива альтернатива Лондону чи Единбургу. Незважаючи на свої розміри, це північне місто славиться своєю дружньою атмосферою та чудовою кухнею.

Перша асоціація, яка виникає в більшості людей із Манчестером — це футбол: Манчестер Юнайтед — одна з найуспішніших і найпопулярніших футбольних команд усіх часів, в той час як їхні суперники з іншого міста, Манчестер Сіті, останнім часом також користуються великою популярністю. Стадіон чоловічої команди Манчестер Юнайтед «Олд Траффорд» — одне з найбільш відвідуваних місць у Великій Британії. Відвідайте його під час регулярного футбольного сезону із серпня по травень, щоб побачити «червоних дияволів» у дії. Стадіон також відкритий цілий рік для екскурсій, що дозволяє відвідувачам побачити поле, трибуни та роздягальні зблизька. Щоб побачити ще більше розваг на футбольну тематику, вирушайте до Манчестерського музею футболу.

Що поїсти в Манчестері: Будучи одним з основних центрів імміграції вихідців із Південної Азії до Великої Британії у 20 столітті, Манчестер є одним із найкращих місць у країні для вечері. Найбільша концентрація азійських ресторанів у Великій Британії знаходиться на знаменитій Манчестерській каррі-милі — освітленій неоновим світлом алеї з понад 70 ресторанів і кафе на будь-який смак і гаманець.

5. Бат

З менш ніж 100 000 мешканців, Бат не є великим містом. Однак тут знаходяться одні з найвизначніших архітектурних та історичних пам’яток країни. Фактично, все місто є об’єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Статус Бата як престижного курортного міста у 18 столітті призвів до розвитку багато прикрашеного георгіанського центру міста, який тепер регулярно з’являється в історичних драмах, зокрема у серіалі «Бріджертони» від Netflix. Підніміться на сходинку дзвіниці Батського абатства, щоб побачити місто з висоти пташиного польоту.

Римську Британію можна побачити з перших вуст у римських лазнях Aquae Sulis. Ці чудово збережені лазні є головною визначною пам’яткою Бата, всесвітньо відомою завдяки якості та масштабу об’єкту.

Що поїсти в Баті: Століття обслуговування туристів дозволило Бату вдосконалити мистецтво англійського післяобіднього чаю. Одна з чайних, Sally Lunn’s Buns, працює безперервно з 1483 року.

6. Ньюкасл

Попри своє розташування на північному сході Англії, Ньюкасл знаходиться всього в трьох годинах їзди на поїзді від центру Лондона. Це робить його ідеальним місцем для відпочинку на вихідних або зупинки на шляху між Шотландією та Лондоном.

Вийдіть із галасливого центру Ньюкасла та відкрийте для себе дику природу англійського узбережжя Північного моря. На цій ділянці узбережжя знаходяться одні з найчистіших піщаних пляжів у країні. Незалежно від того, чи це обвіяні вітрами замки затоки Короля Едуарда, чи архетипічне англійське приморське містечко Вітлі, північний схід занадто часто не беруть до уваги як місце для пляжного відпочинку.

Що поїсти в Ньюкаслі: Повноцінний англійський сніданок — це один із найкращих способів зарядитися енергією на новий день або відновити сили після пережитого напередодні. Поснідати в ньюкаслському кафе, в ідеалі з чашкою чаю та газетою, — це невід’ємний англійський досвід.

7. Бристоль

Бристоль, який постійно входить до числа найбільш придатних для життя міст Великої Британії, поєднує в собі історичну архітектуру та довгу історію процвітаючого портового міста з молодіжною енергією та однією з найкращих музичних сцен у країні. Як культурна сила, Бристоль вже давно знаходиться на передньому краї британського мистецтва та музики — зокрема, місто відіграло важливу роль у розвитку джанглу, тріп-хопу та грайм у 90-х і 2000-х роках. Ця спадщина все ще відчувається в широкому спектрі бристольських концертних майданчиків і клубів із живою музикою.

Серед головних визначних пам’яток — спроектований Брунелем Кліфтонський підвісний міст у грузинському районі Кліфтон. На набережній Бристоля досі збереглося багато будівель епохи Тюдорів і Вікторіанської епохи, зокрема історичний паб Hatchet Inn Pub і Бристольське Лідо 1930-х років. Хоча Бристолю, можливо, не вистачає історичної величі сусіднього Бата, темп життя в ньому робить його вартим того, щоб зробити об’їзд.

Що поїсти в Бристолі: Бристоль, розташований на північ від Корнуолла, є чудовим місцем для того, щоб спробувати корнуольські пиріжки. Ці калорійні м’ясні пиріжки традиційно їли шахтарі по всій південно-західній Англії.

8. Бірмінгем

«Більше каналів, ніж у Венеції, і більше парків, ніж у Парижі» — цей веселий місцевий девіз підсумовує статус Бірмінгема як прихованої перлини для мандрівників до Англії. Незважаючи на те, що Бірмінгем є третім за величиною містом у Великій Британії, його відвідує відносно мало туристів. Однак ті, хто приїжджає, відкривають для себе одне з найкращих міст, яке поєднує в собі багату спадщину римської, тюдорівської та вікторіанської історії з чудовим нічним життям і легким доступом до національних парків, розташованих неподалік.

Для сімей, які відвідують Англію, відвідування «Світу Кедбері» у Бірмінгемі є обов’язковим. Ця шоколадна фабрика й тематичний парк поєднує в собі рідкісне поєднання освітніх і розважальних функцій. Для старших відвідувачів, місто Стратфорд-на-Ейвоні знаходиться в декількох хвилинах їзди на автобусі від центру Бірмінгема. Це невелике містечко в Західному Мідленді відоме у всьому світі як батьківщина Вільяма Шекспіра. Значна частина архітектури епохи Тюдорів часів Шекспіра досі збереглася, а в міському Королівському шекспірівському театрі досі регулярно ставлять п’єси.

Що поїсти в Бірмінгемі: Навіть якщо ви не потрапите в Cadbury World, обов’язково спробуйте знаменитий шоколад Cadbury під час свого візиту до Бірмінгема.

9. Йорк

Якщо Бат — найкраще місце для знайомства з римською Британією, то Йорк зберігає ще одну давню культуру: вікінгів. Протягом десятиліть місто та околиці були частиною скандинавського королівства Юрвік. Цю спадщину досі можна побачити на власні очі в церкві Святого Олавеса часів вікінгів. Дізнайтеся більше про минуле вікінгів у Центрі вікінгів Йорвіка, де поєднання археологічних артефактів і реалістичних реконструкцій дозволяє відвідувачам перенестися в минуле до північного Йорку, що робить його одним із найкращих місць для відвідування в Англії з дітьми. У Йорку також багато класичних середньовічних споруд — старі міські стіни та готичний Йоркський міністерський собор є контрастними прикладами функціональності та величі середньовічної британської архітектури.

Що поїсти в Йорку: Йорк є батьківщиною улюблених йоркширських пудингів. Ця багатовікова страва з пікантного яєчного тіста найкраще смакує як частина класичного англійського обіду зі смаженим м’ясом, вкрита ще одним йоркширським основним продуктом — підливою.

10. Ліверпуль

Хоча Ліверпуль відомий фанатам футболу та гурту «Бітлз», він не є типовою зупинкою для іноземних туристів, які відвідують Англію. Однак кількість туристів у місті зростає, оскільки люди починають визнавати Ліверпуль одним із найкращих місць для відвідування в Англії. Ліверпуль має довгу історію як портове місто та культурний плавильний котел, а період ірландської імміграції в 19 та на початку 20 століть продовжує формувати культуру міста й контекст у решті Великої Британії донині. Індустріальну спадщину Ліверпуля вшановують в історичному Альберт Док — відкритому для відвідування робочому порту та набережній, де також розташовані громадські музеї, галереї та кафе. Серед визначних пам’яток — Морський музей Мерсісайда та філія галереї сучасного мистецтва Тейт.

Щоб дізнатися більше про недавню історію, відвідайте Музей Бітлз, щоб побачити, як місто дало початок одному з найвпливовіших гуртів усіх часів. Ліверпуль славиться своїм нічним життям, а спадщина «Fab Four» зберігається в незліченних чудових музичних закладах по всьому місту.

Що поїсти в Ліверпулі: Традиційне ліверпульське тушковане м’ясо, скаус, настільки пов’язане з ідентичністю міста, що слово «скаус» тепер використовується для опису будь-чого з Ліверпуля. Для більшого розмаїття ресторанів вирушайте на ринок Дюк-стріт поблизу Альберт Докс, де у відреставрованих вікторіанських складах відкрито низку незалежних ресторанів.